Studying English.4 (영어 대화.4)

 

And I'm grateful for your support and guidance, Anna. We make a great team.

그리고 당신의 지원과 지도에 감사해요, 애나 우리는 훌륭한 팀을 만들고 있어요.

Absolutely, Anna. I promise to keep you updated every step of the way.

네, 안나.모든 단계를 계속 업데이트하도록 약속할게요.

I just want to thank you again, Anna. I couldn't have done this without your support and guidance.

다시 한 번 감사의 말씀을 전하고 싶어요, 애나. 선생님의 도움과 지도가 없었다면 이런 일을 할 수 없었을 거에요.

Of course, John. We're friends and I want to see you succeed. 

물론이죠, 존. 우린 친구니까 당신이 성공하는 걸 보고 싶어요.

I have to say, John, I'm feeling more optimistic about the future too. I think we can make this work.

존, 나도 미래에 대해 더 낙관적이라고 말해야겠어요. 우리가 이 일을 해낼 수 있을 것 같아요.

I'm glad to hear that, Anna. Let's keep wouking together and get through this.

그 말을 들으니 기쁘네요, 애나. 계속 같이 노력해서 이겨내요.

Looking back. John, we've come a long way from where we started. I'm proud of the progress we've made.

돌아보면 말이죠. 존, 우리가 시작한 곳에서 먼 길을 왔어요. 저는 우리가 이룬 발전이 자랑스럽습니다.

Me too. Anna. I couldn't have done it without you.

나도 그래요 애나 당신이 없었으면 못했을 겁니다.

Let's keep pushing forward, John. We have a plan in place and we need to stick to it.

계속 추진해봅시다, 존. 우리는 계획이 있고 그것을 고수해야 합니다.

You're right, Anna. I'm committed to doing whatever it takes to make this work.

당신 말이 맞아요, 애나. 이 일을 하기 위해 필요한 모든 것을 할 거예요.

I'm feeling more hopeful than ever, John. I think we can turn this situation around and come out stronger on the other side

그 어느 때보다 희망을 느끼고 있어요, 존. 이 상황을 반전시키고 다른 쪽에서 더 강하게 나올 수 있을 것 같아요

I'm feeling the same way, Anna. Let's keep wouking together and make it happen.

저도 똑같은 느낌이에요.계속 같이 하고 싶은 대로 해 봅시다.

You know, John, I think we should take a moment to celebrate out progress. We've come a long way.

존, 진전을 축하하기 위해 잠시 시간을 가져야 할 것 같아요. 우린 먼 길을 왔어요.

That's a great idea, Anna. Let's do it.

좋은 생각이예요. 애나 해봐요.

But Iet's not get complacent. We still have work to do and goals to achieve.

하지만 저는 자만하지 않습니다. 우리는 여전히 해야 할 일과 목표가 있습니다.

You're right, Anna. I'm committed to seeing this through to the end.

당신 말이 맞아요, 애나. 이 일을 끝까지 지켜보기로 약속했어요.

I just want to say, John, that I'm grateful tor your friendship and your commotment to making things right.

존, 당신의 우정과 일을 바로 세우려는 노력에 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다.

 

END...

 

우선 영어 단어부터 써가면서 외우자...